Stirra inte bara i böcker,
prata inte bara om fakta,
lätta på ordet ibland,
prata lätt och ledigt också,
var människovänlig,
var mänsklig.
Finska:
Älä tuijota vain kirjoihin,
älä puhu vain tosiseikoista,
vapaudu, puhu vapaasti joskus,
puhua myös ymmärrettävästi
ja rauhallisesti,
ole inhimillinen,
oli ihmisystävä.